Etikett: Tyskland

Cochem till Zell

2009-07-29

Vid 9 tiden klev vi upp och åt frukost.

Gick sen runt lite i Cochem. Ganska mysigt litet samhälle. Bettan på en av alla smågator inne i samhället.

Einar poserar bredvid en liten fontän på en annan gata.

Gick ner till floden igen och tog en bild.

När vi stod där kom en hel armada med svanar mot oss, de kanske var vana att folk matade dem.

Passade på att ta ett kort på borgen, som vi inte orkade ta oss till.

Vi köpte fikabröd i ett av alla bagerier som fanns i samhället och frågade efter en livsmedelsaffär. Hittade affären och köpte lite saker som fattades.

Åkte sen vidare mot Zell, för att köpa lite ”Zeller Schwarze Katz”. Hittade en stellplatz alldeles i utkanten av samhället.

Vi tog igen oss en stund, eftersom det var ganska varmt (mer än 30 grader). Det kom en glassförsäljare till stellplatzen, vi köpte varsin bananasplit (jättegod).
Pratade lite med en av våra husbilsgrannar, han gav oss tips på en fin stellplatz i Graach som vi kanske åker till. Cyklade sen in till Zell och lyckades hitta butiken som vi köpte vin i förra året. (Damen i butiken tyckte att hon kände igen Bettan.)
Efter lite provande köpte vi med oss några flaskor Riesling. Gick sen till slaktaren och köpte lite entrecôte och några korvar att grilla.

Åt sen en delikat middag på stellplatzen. Det var fortfarande mer än 30 grader varmt ute. Satt ute och spelade yatzy fram till 21:30 tiden, då vi gick in. Då var det ”bara” 22 grader varmt ute. Var tvungna att ta en snabbdusch innan vi gick till sängs.

Boppard till Cochem

2009-07-28

När vi klev upp var det mest blått på himlen. Åt frukost och gjorde matsäck.

Utsikt från frukostbordet.

Klockan 08:20 stod vi vid receptionen på golfbanan och betalade greenfee samt poletter till driving range.

Bettan står i solen och väntar på väg till tee 1.

Det syntes på flera håll att Haribo är med och sponsrar banan, nedan tee-markering för röd tee.

Ovan har vi spelat oss fram till green på hål 2, ett par 4 på 362/312 meter.

Banan var i mycket fint skick, och var verkligen rolig att spela. Utsikt bakåt från green på hål 6, ett par 4 på 339/286, där man slår ut över en bred ravin.

Vid utslagsplatssen för hål 10 fanns en märklig staty(?).

Man hade bra utsikt från utslagsplatsen för hål 16, ett par 3 på 178/150 meter.

Efter rundan beställde vi in schnitzel och något att dricka. När det var dags att betala dög inte våra kort, så vi fick betala kontant (var i och för sig inget problem men…).

Det hade varit ganska varmt i slutet av rundan så det var skönt att sitta ute i skuggan under ett parasoll. Eftersom runda nummer 2 var bokad till 14:30 hade vi gott om tid på oss. Underligt nog så satt en av männen i 4-bollen som släppte igenom oss på hål 3 i Praforst ett par bord bort. Satt och pratade med honom en stund, och slöade sen innan vi förberedde oss för runda 2.

Andra rundan spelade vi båda 2 bättre än våra handicap, trots att vi var ganska möra på slutet. Ovan syns Bettan förbereda slag 3 på hål 18, ett par 5 på 459/408 meter. Man kan lugnt säga att det var skönt att duscha efter 8 timmars golfspel.

Åkte sen vidare till Cochem, där vi ställde oss utefter floden (Mosel).

Åt en sen middag och tittade på båtarna som åkte förbi. En dansbåt som åkte förbi hade rejält med volym på musiken.

Spelade lite yatzy och läste innan det var läggdags.

Hünfeld till Boppard

2009-07-27

Vaknade strax efter 8 och tittade ut på en klarblå himmel.
Var lite varmare idag, men åt ändå frukosten inne i husbilen.

Avslutade med morgonkaffe.

Vi fortsatte ner mot Jakobsberg golfanlage i närheten av Boppard.
Fick tips om banan förra året och spelade den då vi var på vår sensommarresa till Moseldalen.

Stannade utefter vägen och fikade i skuggan, det var ganska varmt.

Till slut kom vi fram till golfbanan och gick in och bokade tid för imorgon för- och efter-middag.
Tyvärr kunde man inte övernatta i anslutning till golfklubben, eftersom man hade ett hotell där.
Vi åkte till Campingpark Sonneneck som ligger mellan Spay och Boppard.

Fick en plats nere vid floden (Rhen). Einar fixar ström och sånt.

Sen var det skönt att ta igen sig med något kallt att dricka.

Bettan fick förstås också chansen att sitta och ta igen sig.

Det var drygt 29 grader i skuggan så ingen av oss var så sugen på några aktiviteter. Vi satt och slöade/läste några timmar, sen var det dags för mat. Idag blev det burritos med köttfärssås, grönsaker och lite olika såser till. När vi suttit en stund började det smådugga litegrann. Några tjejer som hade lite bekymmer med sitt tält fick låna silvertejp av oss. Vi flyttade in i husbilen och avslutade middan, eftersom regnet tilltog.

När vi bokade golftider för imorgon frågade vi vad det skulle bli för väder i morgon. De sa att det skulle bli som idag, men lite varmare. Vi får väl se hur det blir med golfen. Det var i alla fall väldigt grått och regnigt vid 19:30 tiden. Men det gick ingen nöd på oss, massor att läsa och ordentligt mätta.

Framåt 20:00 hade det klarnat upp på himlen. Vår granne på ena sidan kom över och pratade. Han kom från Holland, men hade lärt sig svenska för ett antal år sedan.

Hünfeld

2009-07-26

Idag var det bara 10 grader när vi klev upp, vid 7-tiden. Det var otroligt dimmigt ute, och såg inte alls ut som om det skulle bli så fint väder. Fixade i alla fall matsäck och kokade kaffe. Tog en stund att rulla av klossar, ta in elkablar m.m.

Strax före 8 var vi i alla fall på väg mot golfbanan, dimman hade lättat och himlen var alldeles blå. Det tog bara 10 minuter att köra från stellplatzen till golfbanan, så vi var ute i god tid. Vi slog och puttade lite innan vi gick mot 1:a tee. Det var en 4-boll före oss.

Rundan började bra med 2 skapliga utslag. Båda två hålade ur med bra resultat.

På hål 2, ett par 3 på 130/117 meter, fick vi vänta på 4-bollen.

När vi kom till nästa hål stod de och letade boll, så vi fick gå igenom.

Ovan syns utsikten från gul tee på hål 4, ett par 4 på 390/350 meter. Vi hade gjort helt rätt som tog på oss kortärmat och shorts/kjol, eftersom det var ganska varmt redan.

Ovan ser man Bettan slå ut på hål 9, ett par 5 på 457/405 meter, med högt utslag och högt belägen green.

Einar glömde bort golfen ibland, och gick runt och fotograferade.

Vi hann ta en kort rast efter hål 9.

Man hade bra utsikt över golfbanan från hål 11, ett par 5 på 498/430 meter.
(Till höger i bild syns campingen som ligger bredvid golfbanan.

På hål 14, ett par 4 på 387/347 meter, chippade vi båda in nära flaggan.

Ovan utsikt från flaggan och bakåt/neråt på hål 15, ett par 3 på 174/150 meter.

Sista 2 hålen fick vi sällskap med en man som satt och pustade ut i värmen (han hade startat på hål 12). Han berättade att det regnat mycket kraftigt i 4 dagar och slutat först igår.

Vi hade gjort upp med damerna i receptionen att vi skulle betala greenfee efter 18 hål, eftersom vi gått ut innan de öppnat. Tyvärr tog de inte kort, vilket de glömt tala om. Men vi kom till slut överens om ett kraftigt rabatterat pris, som vi betalade kontant.

Sen gick vi till restaurangen och tog något att dricka, medan vi väntade på maten.

Det syntes inte att Bettan gått runt nästan 4 timmar i stekande sol i både upförs- och nedförs-backar.

Efter att ha vilat en stund gick vi ut på 9-håls banan. Här märktes det verkligen att det regnat ordentligt, fairways var rejält blöta, och oklippta, på sina ställen.

Men vi travade på utan att vara alltför ansträngda.

Efter 27 hål satte vi oss vid hål 1 på 9-håls banan och tog en fika.

Einar funderade på att gå 9 hål till, men Bettan talade om att hans ansiktsfärg var mera röd än ett stopplyse. Ännu en gång hade Einar glömt bort att smörja in sig med solskydd. Så vi gick och tränade lite på att chippa och putta. Efter en uppfriskande dusch åkte vi in till Hünfeld och köpte pizza och körde sen bort till stellplatzen. Den smakade fantastiskt gott, nersköljd med lämplig kyld dryck.

Efter middagen satte vi oss i skuggan och slöade, notera den rödaktiga ansiktsfärgen.

Resten av kvällen läste vi och spelade yatzy.

Bockenem till Hünfeld

2009-07-25

Vaknade strax efter 5 av att det regnade ganska kraftigt, men lyckades somna om. Nästa gång vi vaknade var klockan 9, så det var bara att gå upp och äta frukost. Det regnade fortfarande, men när frukosten var avslutad tittade solen fram. Det var inte speciellt varmt ute, 15 grader, fast klockan var 10 på förmiddagen.

Det var inte så många kvar på parkeringen när vi var klara för avfärd.

Fortsatte ner mot Golfanlagen Praforst. En bana som vi spelat varje gång vi åkt neråt. Vi åkte genom en hel del regnskurar, men bitvis var det soligt och varmt.
När vi kom till gofklubben bokade vi i alla fall en tid nästa dag, 08:50. Det hade definitivt inte blivit billigare. Sen åkte vi in till Hünfeld, eftersom vi visste att det fanns en stellplatz i närheten av en park.

Det stod 4 husbilar där redan, men vi hittade i alla fall en skaplig plats.  Gjorde iordning lunch och slappade sen några timmar.


Gick iväg genom parken och lyckades hitta en affär som var öppen. Vi köpte öl-korv och en liten kakbit (20cm lång).

Einar poserade bredvid en staty av Konrad Zuse. Tog ett liknande kort 2005, när vi var här.

Man hade sått massor av ängsblommor inne i parken, såg ganska fint ut.

Vi gick tillbaka till husbilen och hade kalas på öl-korv, ost & kex samt den lilla kakbiten (som var jättestor). På stellplatzen fanns det automater för ström (1 euro för 2kWh), så vi passade på att se en film på datorn.

Wangels-Weißeshaus till Bockenem

2009-07-24

Vaknade strax efter 8 rejält utvilade. Tog det lugnt och tittade lite på kartor, golfhäfte m.m. Det var ganska fint väder, så vi bestämde oss för att spela golf idag också.

Så här såg det ut på stellplatzen.

Åkte vidare mot golfbanan Hohwachter Bucht, någon mil därifrån. Det var ingen tidsbokning utan bara att gå och ställa sig vid 1:a tee och vänta på sin tur. När vi kom dit höll en 4-boll på att slå ut, och 6 personer väntade på att få slå ut. Någon föreslog att vi skulle göra sällskap med 2-bollen som stod på tur. Vi tyckte det var en bra idé. Så vi hälsade på Hilde och Peter från Köln. De var här på semester och bodde på en B & B i Timmendorfer Strand. Första hålet var lite jobbigt, smalt utslag över vatten och sen en kraftig ”dogleg” vänster. Vi fick i alla fall bra utslag alla 4, så det var inga större problem att ta sig fram mot flaggan. Tyvärr hamnade några bollar i greenbunkern. Banan var annars av parkkaraktär med ganska breda fairways och snäll ruff (nästan överallt).

Utsikt över hål 5, ett par 4 hål på 323/262 meter.

Ovan ser man Hilde, Peter och Bettan utanför ett litet väderskydd som stod vid utslaget till hål 6.

Som vanligt gick det upp och ner med golfandet, men inga katastrofer. Hilde och Peter spelade ungefär på samma nivå som oss.

Ovan ses hål 7, ett par 4 på 358/353 meter, som slutar med en green som ligger på en ö nedanför en backe.

Som man ser på bilden ovan, från hål 8, hade vi fortfarande skapligt väder. På väg mot green på hål 10 hörde vi åskan mullra och såg att himlen bakom oss var ganska mörk. Vi kände igen symptomen och visste att det skulle bli blött snart. Vi satte på regnskydden på golfbagarna och gick mot ett väderskydd som stod mellan 10:ans och 17:ns greener. Hann nästan in innan regnet började vräka ner. Vi fick sällskap av en dam som gått bakom oss.

Fast det regnade och åskade höll vi humöret uppe.

Efter ett tag började det hagla, så att greenen på hål 17 blev alldeles vit.

Vi pratade om lite allt möjligt medans vi väntade på att ovädret skulle gå över.
Till slut kunde vi gå till 10:ans tee och slå ut. Vi kunde konstatera att på varje hål hade minst 1 spelare i bollen hamnat i en bunker. Peter berättade att det stått i banbeskrivningen att det var gott om bunkrar, det hade vi missat. Einar, som tycker om att slå höga bollar, blev mindre glad då han hamnade i fairwaybunkrarna. De blev ordentligt begravda i den blöta sanden, och kunde bara slås upp med en ”wedge”. På hål 12, ett par 3 på 160/140 meter som gick uppför, blev Einar lite gladare eftersom han gjorde en ”birdie”. När vi till slut slog ut på hål 18 hörde vi åskmuller igen och såg att himlen var väldigt mörk igen. Vi skyndade oss att spela färdigt och hann få in alla grejorna i bilen innan nästa åskväder drog in.

Hilde och Peter föreslog att vi skulle ta något att dricka i klubbhuset. Satt och pratade om lite av varje. Peter tipsade oss om några kuperade banor i närheten av Köln.

Sen gick vi och duschade. Tittade lite på restaurangens meny, men tyckte inte att något lockade. Värmde lite gulaschsoppa i husbilen och åkte sen vidare neråt.
Vid 21-tiden var det dags att leta reda på någonstans att övernatta. Vi bestämde oss för Hotel Sauer am ARAL-Autohof (31167) som skulle ha all faciliteter vi behöver. När vi kom fram dit fanns det bara platser under träd med låga grenar.
Vi provade, men det var alldeles för trångt. Så vi åkte rakt över gatan och ställde oss bland lastbilarna, bredvid en dansk husvagn. Spelade lite yatzy och pratade om fortsättningen av resan innan vi gick till sängs.

Hedeland GK till Wangels-Weißeshaus

2009-07-23

Vi var båda vakna när klockan ringde 07:00. Gick upp och gjorde iordning matsäck samtidigt som vi åt frukost. Einar gick bort till receptionen och bokade en tid 08:37. Precis när han betalat började det regna. Vi tog fram regnkläder och överdrag för våra golfbagar och tog på gore-tex skor. 10 minuter innan vi skulle gå ut hörde vi åskmuller, och sen började det regna rejält och vi såg några blixtar (ca: 4km bort). Vi ville absolut inte gå ut just då, det var inga problem för alla andra stod kvar och väntade. Fick en ny tid 09:45. Enligt radarbilderna på Danmarks Meterologiska Institut så var regnet på väg mot nord-ost. Det regnade fortfarande när vi gick ut. Vi fick båda mycket bra utslag på hål 1, där man stod på en höjd och slog neråt. Redan vid hål 3 hade det slutat regna, och solen försökte titta fram. Vi fick ta av regnkläderna (blev varmt).

Einar slår iväg en 7-meters uppförsputt på hål 8.

Ganska bra resultat.

Hål 9 var ett ganska svårt hål (index 1). Man slog ut över en ravin med en bäck längst ner. Sen gick hålet uppför hela vägen. Einar förbereder utslaget på bilden ovan.

Vid hål 10 stod det, som tur var, ett äldre par som bara ville gå sista 9 hålen.
Vi lät dem gå före eftersom vi ville äta våra mackor. I Danmark brukar man inte ta paus efter 9 hål.

Bettan slår ut på hål 11 som har vatten tvärs över hålet vid träden, och till höger om träden.

Det var 3 greener som satt ihop, från luften ser det nog ut som en stor treklöver.
Bettan står på greenen till hål 13, flaggan till vänster hör till hål 4. Männen strax till höger om mitten står på green till hål 11.

Banan var verkligen trevlig och i mycket bra skick. Att den var kuperad gjorde att det var mycket roligare att spela. Efter rundan var vi ganska varma och längtade efter dusch. Vi tog en fika först. Sen gick Einar till driving rangen för att försöka få till sin sving, som var ganska kass under rundan. När man var greenfee gäst var range-bollarna gratis, det visste vi inte innan vi gick ut på rundan. Det här var kanske den bästa banan vi spelat hitills sen vi åkte från Knivsta.

Efter duschen åkte vi mot Rødby, för att ta färjan över till Puttgarden. När vi åkt ca. 1 timme började det regna, och regnet fortsatte hela vägen till färjan. Det var oväntat många som skulle åka över, så vi kom inte med 19:15 färjan utan fick vänta till 19:45. Vi åt en rejäl middag på färjan (stora portioner). I Puttgarden var det uppehållsväder och växlande molnighet. Bestämde att vi skulle åka till en stellplatz och övernatta. Vi hade med oss ”Reisemobil Bord Atlas” där massor av stellplatzer finns med. Dessutom hade vi stellplatzer i GPS’en. Hittade en som hade toalett i Heiligenhafen, men när vi kom fram kände vi igen den. Den har toalett nere i hamnen, en bra bit bort, och sen måste man betala 10 euro med euromynt (som vi inte hade). Det var dessutom enorma mängder med husbilar där.

Vi åkte istället till Wangels-Weißeshaus (23758), som också skulle ha WC. När vi kom dit var WC stängda för renovering, men det fanns ”baja-major” och det var gratis. Var cirka 10 husbilar + 1 husvagn här, så vi stannade för att övernatta.

Burg till Ödeshög

2008-09-28

Det var ganska mulet ute, men inte så kallt, när vi vaknade.

Några andra husbilar hade också övernattat på ”stellplatzen”. Efter frukosten åkte vi till Calle’s ”grenz-shop” för att handla. Vi kom dit ungefär 30 minuter innan man öppnade, men det var redan ca: 20 personer som stod i kö. Folk var ganska stressade, eftersom man får pengar tillbaka av färjerederiet om man åker tillbaka inom en viss tid.
Vi tog god tid på oss. När vi kom till kassan hamnade vi bakom en ung kille i 25-års åldern, som nog hade alkoholförsäljning som bisyssla. Han köpte ungefär 100 ”bag-in-box” och minst 50 plattor öl. Med det vi köpte till Mattes födelsedagskalas och det vi handlat i Moseldalen var vi nog uppe i cirka 160 flaskor vin totalt. Så husbilen gick lite tyngre när vi väl kom därifrån. Vi fortsatte med färjan från Puttgarden till Rödby och sedan vidare upp genom Danmark. Det blev Öresundsbron även på hemvägen. Vi åkte upp till en rastplats utanför Ödeshög där vi övernattade.

Brauneberg till Burg

2008-09-27

Den här  natten var det ännu kallare (+3 grader), märkligt att det kan skilja mer än 20 grader mellan dag- och natt-temperatur. Vi kände oss ganska pigga trots festandet igår (berodde nog på att vi tog det ganska lugnt med alkoholförtäringen och inte var uppe så länge efter 12-slaget). På vägen ut växlade vi några ord med ett svenskt pensionärspar som
satt och solade utanför sin husbil. Det var inga problem att hitta vinbutiken, så vi köpte på oss ännu fler flaskor Rieslingvin. Sen bar det iväg mot autobahn, kändes lite jobbigt att veta att det var cirka 160 mil hem till Knivsta. Men vi hade ju haft en toppenvecka så det var bara att köra på.

Vi bestämde oss för att försöka åka till Burg auf Fehmarn, en sträcka på drygt 70 mil. Vi körde i ett sträck och stannade bara för att tanka och äta. För att det inte skulle bli så långtråkigt lyssnade vi på talböcker. När vi kom fram till ”stellplatzen” i Burg var det ganska sent, så det var bara att krypa i säng.

Brauneberg

2008-09-26

Det var bara +4 grader inatt, men vi hade tjocka täcken så det var inga problem. Men det var riktigt soligt och varmt när vi åt frukost i husbilen. Vi satt och slöade ett bra tag innan vi gick upp till festområdet (ca. 50m från husbilen). En hel del av stånden var redan öppna, så man kunde köpa både mat och dryck. Alla vingårdar i trakten hade ett eget vinstånd där man kunde köpa ett (eller flera) glas av deras olika sorter. Ett glas på 20cl kostade ungefär 1 Euro. För att glasen inte skulle komma bort fick man betala 1 Euro i pant för dem. (Panten fick man tillbaka då man lämnade in glaset.)

Vi köpte varsitt glas i ett av stånden och satte oss i solen och njöt.

Det var redan en hel del besökare på området. Gatan som festen skulle hållas på heter valnötsallén, kan bero på valnötsträden som växer utefter den.

Ingen av oss hade en aning om att valnötter växer på träd, påminner lite om hur kastanjer växer.

Det hade kommit husbilar hela tiden, så det var säkert minst 350 husbilar där. Temperaturen hade stigit en hel del och enligt husbilstermometern var det +24 grader ute (kändes riktigt skönt).

Det var en hel del småorkestrar som kommit till festområdet. 3 man som blåste säckpipa hördes riktigt bra.

En del orkestrar hade ganska ovanliga instrument.

Till och med en äkta positivhalare, med apa och allt fanns med (vi tror att positivet nog var både gammalt och värdefullt). Det var verkligen trevligt att gå runt och lyssna på orkestrar och körer. Vi stannade till lite här och där och köpte både mat och dryck.

Framåt kvällen var det otroligt mycket folk och grillar och annat gick på högvarv. Vi blev ganska imponerade av orkestrarna som orkade spela hela tiden.

En del av orkestrarna kom från andra länder, som t.ex. den ovanför som kom från Holland. På ett ställe hade man ett dansgolv och ett band som spelade dansvänlig 70-80 talspop. Tyskarna dansade något som påminde lite om svensk bugg, så vi gick upp och dansade lite bugg. Det gick riktigt bra, fast det var lite trångt. Vi hade provat vin från en hel del olika vingårdar, men lustigt nog var det den första vingården (Licht-Stadtfeld) som vi handlat av som hade det godaste vinet. Så vi gick dit och bad om adressen till deras butik inne i byn, så att vi kan åka förbi imorgon och köpa några flaskor. (Det kostade hälften så mycket att köpa vinet i butiken, man motiverade detta med att man fick betala en hög hyra för platsen på festivalområdet).
Fast festen var i full gång kände vi att det räckte för oss, så vi gick ner till husbilen för att sova. Trots säckpipor och annat som hördes så somnade vi ganska snabbt.